Получение отчества ребенка ражденного в Европе

Как второе имя записывайте.
20.02.2014
странно но дочку в украинском посольстве окрестили по отчеству.так появилась Анастасия Леонидовна.а вот сынишку спустя 4 года отказались писать Леонидовичем,мотивируя что в переведённом св-ве о рождении нет отчества.поэтому не имеют право записать ребёнка с отчеством.на Украине такие документы приняли.теперь наш Тимотеос,просто Тимотеос,даже Тимофеем не записали,как мы хотели.бардак одним словом.
19.02.2014
это точно, у нас теперь с сынком таже проблема, имя надо универсальное  что бы при переводе не случилось как у Вас. Вот теперь ищем уневерсальное имя))
19.02.2014
а где вы?многие имена вроде одинаковые.можно в стране рождения записать имя по русски.но поскольку мы живём здесь,то написали по местному.
19.02.2014
Обратитесь к другому консульскому работнику, этот явно некомпетентен (я дочка консула:)))), если и папа и мама - граждане РФ, то на основание справки из клиники, где Вы рожали, и паспортов родителей, в свидетельство о рождении вписывается имя, которое вы хотите, и отчество на основании имени отца. Я не очень понимаю, на каком основании при наличии папиного российского паспорта они пытаются оставить вас без отчества О_о
19.02.2014
Свидетельство о рождении делали не в консульстве, а в местной управе, поэтому отчества и нет((( еслибы делали в консульстве то дали бы
19.02.2014
Мы вписывали как second name отчество детям.
19.02.2014
Узнавала не пишут((
19.02.2014
в смысле? вы можете хоть 10 имен ребенку дать.что в консульстве говорят?
19.02.2014
в консульстве говорят мы не имеем право дать, только как в свидетельстве, а в свидетельстве второе имя напишут в одну строку якобы Анна Мария
19.02.2014
Ну и пусть напишут. В консульстве вам заверят перевод, где будет написано "Августа Павловна", и какая кому разница, что это второе имя.
19.02.2014
Имя Августа Павловна как то совсем не правильно((
19.02.2014
последующие быстрые роды Моя история беременности и родов