Русский язык/литература в украинских школах?
Посетила первое в нашей школьной практике родительское собрание. Вобщем, всё нормально. Обсуждали общие организационно-финансовые вопросы. На собрании присутствовал директор, увидев, что в расписании нет русского языка, я спросила, а предусматривается ли он вообще? Нет... Не будет. Если ничего не поменяется... Но зато, англ. яз (2 р./нед.), а с третьего класса польский язык, а с пятого ещё один на выбор (французкий или немецкий). Хотя, абсолютно ничего не имея против родного языка, русский язык фоново присутсвует и никуда не девается... И изучать русскую грамоту детям было бы очень полезно и наверное легче чем, допустим польскую... Второй вопрос о русской литературе, тоже повлёк такой же ответ, мол нет, и пока не предусматривается во всей школьной программе... А как же Пушкин, Толстой, булгаков.... Неубиенная русская классика, которая отлично развивает мозги и обогащает словарный запас... Возможно, изучение сих авторов на украинском языке (!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) Могу представить, "Мастер и Маргарита", на украинском языке((((( или "Война и Мир" (((( (ещё печальней). Всё же надеюсь, что данный вопрос будет пересмотрен......... В ином случае только в частном порядке...
Elena
Просто ещё с тех пор, как я сама училась в школе в Киеве (благо именно в русской! она таковой и сейчас является), когда все школы начали делать украинскими, русских писателей и поэтов начали изучать в программе Зарубежной Литературы....
19.10.2010
Ответить
Катя
у нас тоже так было, но зарубежка сколько раз в неделю? 1 или 2, думаю что материал зарубежной да ещё и русской литературы охватить невозиожно. Нет, скорее всего, только самостоятельное изучение...
22.10.2010
Ответить
Elena
Ну, мне повезло, участь в русской школе, у нас было отдельно 3 литературы - украинская, русская и зарубежная; и 3 языка с самого начала - украинский, русский и английский. И преподавание всех предметов было на русском. А сейчас знаю у многих знакомых русскую литературу учат в курсе зарубежной, даже при том, что урок 1 раз в неделю.. Просто проходят далеко не всё, что проходили мы.
22.10.2010
Ответить
Оля
Ужасс то какой! В нашей стране с одной крайности в другую((( Вообще не представляю а как без русской литературы. Без Анны Карениной, Войны и Мир, Достоевского... Пушкина, Лермонтова и все хостальных...
14.09.2010
Ответить
Альбина
ничего себе!!!! а почему все так плохо? ужас просто, какая дискриминация
14.09.2010
Ответить
Катя
Дискриминации, наверное, никакой. Просто таким способом, скорее всего искореняют потно засевший русский язык среди укр. людей. Дома мы общаемся, исключительно по русски.
14.09.2010
Ответить
Алёна
я тут вообще в ужасе как-то была, показывали новости с украины и деткам запрещали в саду называть друг друга русскими именами, я в точности не помню уже, но нашу страну в прямом смысле обсирали.
13.09.2010
Ответить
Алёна
я же пишу то, что слышала и не более того. Показывали детский сад,завуча, она там резко очень, в грубой форме высказывалась.
13.09.2010
Ответить
Валентина
Да.......... Из крайности в крайность. У меня в Украине живут все родственники (папа и мама, а также муж оттуда). Так вот племянница в своей время ходила в т.ню "русскую школу". А сейчас у дочки все на украинском. Они делают английский: вначале переводят на русский, потом на английский. Да обидно, что из-за чьих-то амбиций в конечном итоге страдают люди (и в первую очередь - дети). Польский просто убил.
13.09.2010
Ответить
Катя
У нас, у счастью, такой проблемы нет. Дома мы разговариваем на русском, с дедушкой и в саду Женя общался на украинском. У него нет проблем перейти с одного языка на другой... Просто, жаль, что, действительно, из-за чьихто амбиций дети в школе будут лишены изучения Великих русских писателей и поэтов.(((
14.09.2010
Ответить
Ц. Татьяна
М-дяяя, а польский то причем? Ну понимаю анг, фр, и нем., а вот польский - как-то не укладывается...
13.09.2010
Ответить
Катя
Возможно, граничная со стороны Запада страна.... Не спрашивала... Объязательно, нужно спросить...
13.09.2010
Ответить
Ц. Татьяна
Ну с нами граничат больше 15 стран и что? мы же изучали только один могучий ну и анг с нем. - это я про советские времена - сейчас то больше изучается в школе - сын учит анг и фр. Странная конечно пазиция в вашей школе и не понятная - покрайней мере, логика тут не наблюдается!
13.09.2010
Ответить
Катя
Ну мы тоже с семью странами, но почему польский, действительно, а не например молдавский? А логика есть, хотя , по моему мнению, не совсем правильная - постепенно убрать русскоязычность, которая плотно присутствует повсюду.
13.09.2010
Ответить