Детская жизнь в Испании

Прошу прощения у модератора, если пишу не туда

Открыта plaza para matricula en colegios(кому надо)

Сдала заявление о проёме в колледж, да-да, в сентябре Денис идёт в колледж, и начинается взрослая жизнь: 9-30 - 12-30 -уроки, затем перерыв на обед, и опять уроки с 15-30 до 17-30. Без сна, как выдержит мой мальчик?- Не знаю. Здесь система образования такая, в колледж с 3 лет( если-бы мы родились в начале
января 2008, то для нас учёба бы началась в 2011, а так Дениска появился 21.12.2007, на две недели раньше ПДР)

Денис ходит в садик

Наш садик открылся в декабре, но официальное открытие прошло недавно. На фото Денис стоит, а мужчина в красном галстуке-это наш мэр Мигель Феррер. Так Денис и детки из его группы попали на первую полосу газеты=))

Садик классный, нам повезло, там много нововведений, больше всего нравится, что ежедневное взаимоотношение родитель-воспитатель проводится в письменной форме, Денис носит в своём рюкзачке тетрадку и туда воспитатель каждый день записывает, что произошло за день (наша воспитательница по-началу даже пыталась спашивать, как будет по-русски hola, adios, sientate, circulo..i t.d. она думала, что Денис на castellano не понимает :-))... Сейчас ребёнок разговаривает на ужасной испано-русской смеси и недоволен, когда глупая мама его не понимает : -))

mamá, agua(Denis hochet vodu)

аись -садись. мика-мишка

vamos, manos, zapatos, nariz, .....-говорит только по-испански, хотя мы с ним говорим на русском. Знает цвета(на двух языках), но называет только azul y verde на испанском. Очень не хочу, чтоб Денис потерял русский язык.