Можно ли вернуть подарочный сертификат, если я сама же его купила?

Купили в подарок 2 сертификата в дочки-сыночки. В одном из них необходимость отпала. Чек на руках. Можно ли его вернуть в магазин? Кто - нибудь сталкивался? Магазин, ес-но, говорит, что нельзя...