Подскажите пжл!! СРОЧНО!!!!

Добрый день!! Очень прошу,подскажите,кто знает, где в СЗАО есть хороший юрист по вопросам наследия??
У нас очень непростая ситуация!! Собственно наследия нет(ещё) но проблемы уже есть!!
У мужа в св-ве о рождении фамилия через "Е",а в паспорте через "Ё", соответственно и у меня и у детей ВСЕ документы через "Ё"!!!! Только сейчас это обнаружилось,когда НАДО вставать на очередь по квартире, оказалось что мы с его родителями разные фамилии носим!!
Мне нужно проконсультироваться, можно ли как-то что-то сделать,чтобы не менять документы все??? Можно ли сделать документ подтверждающий,что он их сын??!! Понятное дело,что через суд можно всё доказать, но нам выпала возможность сейчас льготно встать на очередь по квартире, а возникла эта проблема!!!! Что, неужели выход один?- менять документы???!!!!
Благодарю всех,кто откликнется!! или хотя бы посоветуйте,что можно сделать?!