Регистрация ребенка
Девушки, подскажите кто знает!Мы с мужем в законном браке, но он гражданин другого государства (брак регистрировали там). Рожать я буду тут и регистрировать тут. Как они могут записать отца и фамилию (и отчество 
) ребенка?Фамилия и имя мужа пишутся латинскими буквами. Вообще не представляю что делать. Какие документы нужны, подтверждения, что он согласен, чтоб его записали или что?
Елена
Сделайте на всякий случай нотариальный перевод паспорта и все. У меня тоже латинскими все написано, мы обошлись без перевода. Какой страны гражданин?
22.01.2010
Ответить
Людмила
ну-ка поподробнее, плиз!Нотариальный перевод его паспорта на русский?А у вашей дочки фамилия транслитом написана в свидетельстве?.Муж гражданин сша.
22.01.2010
Ответить
Елена
насчет граждан США не в курсе, я из Казахстана, у нас паспорта международного образца, и внутренний и загран в одном флаконе. Вы же в России живете, правильно я понимаю? В свидетельстве мои данные написаны на русском языке, в любом бюро переводов вам паспорт переведут з апару дней и нотариально заверят.
22.01.2010
Ответить