Я хочу узнать, мне однажды подарили маленькую синюю книгу Новый завет и псалтырь. Я как человек верующий храню ее с уважением, но когда читаю, то возникают сомнения, просто в детстве я читала Библию и не помню, чтобы там все так было. Может, ошибаюсь? Или существует несколько Библий? И какая из них тогда Та самая?
На Той самой должна быть надпись: Синодальный перевод или по благословению Патриарха (Архиепископа).
На сколько мне известно, на католических, протестантских библиях таких надписей нет, но текст не отличается. Просто, когда училась, нам надо было подчеркивать в Библии слова Христа. В Нашей, конечно, чиркать не стали, разрешили подчеркивать в маленьких сининьких))
0
26.08.2011
Ответить
Москва
Библия одна. В Православном варианте издания добавлено несколько неканонических книг, назидательного характера. Что за книга у Вас, сказать сложно. Самый верный способ разобраться - это приобрести Библию, или Новый Завет в церкви или церковной лавке и сравнить написанное.
0
28.08.2011
Ответить