Очень красивое исполнение 50-го псалма. На арабском
Хьюстон
Мне арабский язык чисто фонетически, наверно, больше нравится, чем румынский, хотя тот тоже красив.
А что "Алла" смущает? Обращение к Богу на арабском
А что "Алла" смущает? Обращение к Богу на арабском
0
11.11.2011
Ответить
Клин
Я конечно понимаю,что Алла это по арабски Бог...Но все же.Ассоциации не из приятных
0
11.11.2011
Ответить
Москва
Чего неприятного может быть в имени Бога))))))
вот ведь зашоренность что с людьми делает((
0
01.03.2012
Ответить
Москва
Языки разделил тоже Бог. Что плохого и неприятного может быть в ином назывании Бога. Это извините, лицемерие какое-то ))
0
31.03.2012
Ответить
Хьюстон
Я согласен с тем, что "Аллах акбар" несет в себе иную культурную коннотацию (мусульманскую). Но само слово "Аллах" (точнее, "Иль-Лях") вполне религиозно нейтрально. Именно это слово используется в молитвах арабами-христианами
0
31.03.2012
Ответить
Хьюстон
Но это даже не совсем верно, сравнивать богослужебное исполнение с концертным. Для сравнения: богослужебное исполнение того же псалма
0
11.11.2011
Ответить
Москва
красиво,,очень меняется восприятие языка-если на нем исполняется христианская молитва,,,
0
26.01.2012
Ответить