... своим детям Евангелие в
l
Горшечное
На мой взгляд это лучшее, что можно найти для дошколят.
Не суди...
0
30.12.2010
Ответить
Горшечное
"Современный патерик" и "Бог дождя". Последнюю я не читала, но осуждаю, как Пастернака))))).
Не суди, да не судим будеши
...Ибо каким судом судите, таким отмЕряется и вам
0
30.12.2010
Ответить
Тольятти
Вам, Полина, нужно восполнить некоторую часть в вашей эрудиции.
Тогда бы вы знали, что фраза "Пастернака не читал, но осуждаю" является расхожим выражением, которое символизирует невозможность контруктивно критиковать предмет, с которым ты не знаком.
И в данном случае является самоиронией.
0
31.12.2010
Ответить
Фрязино
одна знакомая няня убежденно читает детям именно Евангелие. я ей говорю:
-да не понимает же...
-действие слов Священного Писания никто не отменял. Если лить в кувшин чистую воду, он будет чист, даже если вода не задержится и будет вылита назад...
-да не понимает же...
-действие слов Священного Писания никто не отменял. Если лить в кувшин чистую воду, он будет чист, даже если вода не задержится и будет вылита назад...
0
23.07.2010
Ответить
Тольятти
Я не об этом))). Дети понимают больше, чем нам кажется. Но вот именно этот вариант я бы никому читать не стала.
0
25.07.2010
Ответить
Тольятти
Не знаю, может, непонятно. Я не против того, чтобы читать Евангелие даже самым маленьким. Ну, если не насильно. Красота слога невероятная, даже если не понимают, привыкнут к прекрасному. Но вода камень точит, а уж для самого читающего - что может быть лучше.
Но пересказ Кучерской мне не нравится.
Если вы о том же, то я вас просто не поняла,но рада, что мы единомышленники.
0
26.07.2010
Ответить
Фрязино
единомышленники! мне не нра,что кучерская позволяет себе что-то прибавлять или комментировать в Еваргелии... не детям такое ,уж лучше чистый оригинал
0
26.07.2010
Ответить
мммм,я не затрудняюсь...я просто думаю,что пересказ это хорошо,но добавлять или убавлять в Библии нет нужды.
Думаю,что у ребенка создается ложное впечатление по ее пересказу.И не приближенное к действительности того времени.
0
06.02.2009
Ответить
Москва
Почему-то мне очень приятно, что ты "Татьянин день" читаешь. Будто ниточка какая-то между нами )))
0
06.02.2009
Ответить
