Москва
Доброго дня!
Есть ли семьи, где родители говорят на двух языках? Если да, то, пожалуйста, поделитесь опытом!!!
Мой муж свободно говорит по-французски, а я французский пока только учу. Но мы очень хотим, чтобы наш малыш говорил сразу на двух языках.
Заранее благодарю за ответы!))
Москва
Москва
Спасибо, опасения, что ребенок начнет поздно говорить, действительно есть...
Но идея с обучением возникла как раз из-за того, что муж говорит на языке "чисто" (с немного Марсельским акцентом), более того во Франции ни один человек, общаясь с ним, не увидел в нем иностранца... Плюс есть друзья-французы, и возможно погружение в языковую среду, например, на лето...
Вопрос скорее в том, как в такой ситуации общаться дома, в России?! Может ли Папа говорить с ребенком на ин.языке только часть времени или должен делать это постоянно, не переходя на русский?!
Салерно
Москва
И, каков эффект, Светлан?
А там каждый родитель переходит с языка на язык? Или есть "язык мамы", "язык папы" и, например, "бабушкин язык"?
Грац
Грац
Москва
Москва
Рим
Я думаю если очень хочется можно попробовать, но будет сложно, так как мамам этим проще заниматься, мамы большую часть времени проводят с ребенком, и тогда на своем языке говорят с малышом, поют песни, кормят, купают, а у папы просто времени на это не хватит! Это будет капля в море, поэтому лучше в более поздем возрасте давать ребенку целенаправленные уроки.
