Знаешь, как я тебя люблю?/Испанский и английский языки

Сегодня я хочу рассказать о Сэме Макбратни и его книгах.
Многие знают и любят его Знаешь, как я тебя люблю? - Макбратни Сэм. Для меня этот автор и его книги - это сразу несколько тем для обсуждения.
Во-первых, это литература, вписывающаяся в теорию привязанности, которая мне очень близка, которую я пытаюсь применять в воспитании моего сына. Общая идея теории и зайчиковой серии Сэма Макбратни в том, чтобы создать между ребенком и родителем тесную привязанность, дать малышу уверенность в том, что он любим. В идеале эти условия рождают энергию дерзновения и становятся базой для полноценного развития личности.

Во-вторых, раз уж мы занимаемся ранним изучением иностранных языков, грех не почитать о зайчиках в оригинале.
Сюжет такой: зайка-малыш и Заяц-папа соревнуются в том, кто кого больше любит. И каждый раз выходит, что папа любит больше, длиньше, выше и сильнее))) Т.е. папа показывает, что малыш полностью окутан его любовью, что он в полной безопасности.
Кажется, именно из этой истории вышла фраза "Я люблю тебя как до Луны и обратно".
Вот, что я нашла на английском языке в российских инет-магазинах:
В my-shop в наличии только эта книга: Guess How Much I Love You All Year Round (упор сделан на времена года).
Остальное можно купить по предзаказу: Guess How Much I Love You Guess How Much I Love You
В Озоне (плотный картон, оттого и дороже, наверное): и
Для баловства я и на испанском заказала