какому языку учить ребенка в будущем

мы с мужем разговариваем с ребенком на укр, а бабушка и дедушка принципиально на русском. ребенок пока нормально говорит и те и те слова, но стараюсь упор делать на укр. есть пример на знакомых, дома русский в саду и школе укр в следствии чего у ребенка они неразделябтся в голове и он слова говорит и пишет перемешивая в них укр и рус буквы. считю что это плохо.
09.11.2013
Всю жизнь дома говорим на русском языке, в свое время даже на какое-то время была освобождена от изучения украинского языка, а потом когда развалился союз и резко все обучение стало на украинском языке, то особых проблем у меня это не вызвало. Сейчас я даже не идентифицирую язык на каком говорится, одинаково владею обоими. На примере своего племянника могу сказать, что тоже у него особых проблем не было в школе, дома был русский, в садике украинский и когда пошел в школу все было в порядке :) 
08.11.2013
я буду отдавать в школу с уклоном укр. языка...так все делопроизводство и модули тесты в универах институтах на укр. языке
08.11.2013
С сентября месяца ввела в своей русскоязычной семье один украинский день. Мне - очень тяжело (в детстве жила в Москве и по приезду уже не изучала украинский язык ни в школе, и в институте - во времена СССР это было реально). Но сейчас понимаю, что у ребенка будут трудности в будующем. Вот и изучаем вместе. 
08.11.2013
Овощное настроение! школа раннего развития