Winnie The Witch

Совсем недавно нам с Сережей полюбились книги про на ведьмочку Винни. Издательство "Оксфорд" выпустило целую серию книг, которые были переведены на многие языки мира, в т.ч. и на русский.

Главная героиня - колдунья Винни живет в черном-пречерном доме со своим не менее черным котом Вильбо. Как положено, летает на метле и творит заклинания. Носит изысканное кружевное нижнее белье и повсюду вывешивает его сушиться.

Больше всего мне в этих книгах нравится обилие разных интересных деталей. Сколько раз мы уже, вроде бы, читали эти книги, но все еще иногда находим с Сережей что-то новое. 

Сначала мы смотрели мультфильм,  а две недели назад я на пробу  заказала две книги про Винни на распродаже.

Первая из них Winnie in Space рассказывает о том, как часто по ночам, глядя в ночное небо Винни мечтала отправиться в большое путешествие к звездам. Вильбо же приключений хватало и дома: он охотился на мотыльков, летучих мышей и собственную тень.

 Выбрав себе симпатичную планету для пикника, Винни удобно устроилась на ковре, чтобы подкрепиться тыквенными булочками и шоколадными маффинами, как вдруг, откуда не возьмись, из кратеров выскочили космические кролики и принялись уплетать обед Винни. Но (к несчастью) вишня со сливками им пришлась не по вкусу и они взялись за восхитительно вкусную ракету...

Вторая книга "Winnie Under the Sea" посвящена путешествию Винни на маленький остров посреди океана с золотым песком, уютным бунгало и ласковым морем. Когда Винни нашла его в интернете и показала своему коту, надеясь увлечь его предстоящей поездкой тем, что он увидит множество красивейших рыбок. Вильбо тут же воодушевился, представив себе этих рыб обглоданных до костей.

И вот, оказавшись на острове, Винни занялась подводным плаванием, а Вильбо безмятежно спал, вскарабкавшись на кокосовое дерево.

 Кот ненавидел воду и быть мокрым. Тогда Винни превратила его в "кота-рыбу-русалку", а сама обралась осьминогом.

И (о, ужас) мимо проплывал морской лев и задел своим хвостом Винни, которая обронила волшебную палочку. И, упав на морское дно, она исчезла.

Неужели теперь Винни навсегда придется ходить в шкуре осьминога? "Противные метелки!" - хотела закричать она, но вместо этого у нее изо рта вылетела лишь струйка пузырьков...