Лильонкваст. - Ни малейшего значения в стране между Светом и Тьмой".
А.Линдгрен.
Великолепно изданная, очень красивая книга, чуть увеличенного формата. Нарядная бумага, делающая иллюстрации ещё более глубокими. Приятная обложка. Каждая сказка выделена красивым титульным листом-заглавием.
Но это всё технические мелочи. А главное - что это очень полный сборник сказок А.Линдгрен для дошколят с прекрасными, таинственными, волшебными иллюстрациями Елены Костиной.
У нас уже имеется не менее знаменитое пару лет назад издание сказок Линдгрен "Принцесса, которая не хотела играть в куклы". В принципе, ради нескольких дополнительных сказок покупать книгу-дубль вроде бы было нелогично. Но... иллюстрации решили всё. Они очень подошли к стилю именно этих сказок, сумели передать тонкую грань между реальностью и сказкой, волшебное ощущение "страны между светом и тьмой".
Мы читали сказки Линдгрен примерно в 3-4годика. И если бы не вот эта конкретная книга "Крошка Нильс Карлсон" именно в таком издании, то уже вряд ли вернулись бы к ним, так так в свои 5,5 лет активно читаем повести ("Мы все из Бюллербю", "Дети с Горластой улицы"). И я так рада, что мы вернулись, и узнали несколько новых сказок, таких совсем-совсем необычных и волшебных.
А ещё я вспомнила, что с иллюстрациями именно этой художницы у нас есть ещё одна книга "Василиса Прекрасная" от изд. Росмэн. Там та же таинственность, зыбкая полуявь-полусказка....
Итак - вот он, "Крошка Нильс Карлсон", во всём своём великолепии:
/ / / / ПРИЯТНЫХ ОТКРЫТИЙ!