Подскажите пожалуйста как кто шьет по Оттобре?????
Шитье одежды, выкройки, ремонт одежды, шторы, швейные машины (уже приобретенные)Подскажите пожалуйста как кто шьет по Оттобре????? Где берете переводы и как там понять по выкройкам - какая к какой модели относится?
Светлана
Я делаю намного проще... каждая страница с отсканированной выкройкой есть продолжение предыдущей, очень легко по линиям подобрать, особенно если есть картинки для вышивки. Потом беру яркий маркер, обвожу нужные детали и после накладываю склееную бумагу А4 (того размера, который нужен для конкретной выкройки) и перевожу, все видно... а потом само собой вырезаю
03.11.2011
Ответить
Екатерина
так вы смотрите на компе листы выкроек и ищите это все на ваших распечатанных листах. в тех.описании все написано-какои детали, как выглядят. проще некуда. а если владеете фотошопом, иллюстратором или компасом-так еще проще-делаете новый слой и обводите выкройку, потом печатаете ее и только ее.
02.11.2011
Ответить
Оля
я думаю, что базовых знаний в английском (или шитье) должно хватить, чтобы шить по Оттобре. Я пока пользуюсь английскими версиями журнала, хотя уже пару раз пробовала покуситься и на финнские. Познания в шитье весьма незначительные ;). Выкройки распечатываю на ч/б принтере, а потом "по оттенку серого" ищу подходящие выкройки. Главное - вовремя понять, если не ту деталь на бумагу перевела :)
02.11.2011
Ответить
Вера Черная
А как вы переносите с общего листа выкроек на чистую бумагу именно те выкройки , которые вам нужны?
03.11.2011
Ответить
Маруся
там жирным шрифтом около рисунка в тех описании написано кокой цвет на каком листе, описание к сожалению где взять не знаю. сама бы не отказалась
02.11.2011
Ответить
Наталья
переводы описания некоторых моделей есть на осинке, там же есть уже и готовые выкройки.
02.11.2011
Ответить
Алена
http://club.osinka.ru/topic-55551 внимательно почитайте первый пост , там все написано. а цвет выкройки написан словами рядом с большой буквой (A red - значит лист А красный контур и т.д.). если бурдой пользовались, там по такому же принцыпу.
02.11.2011
Ответить
Вера Черная
А как вы переносите выкройку с общего листа, ту, которая вам нужна на новый лист?
03.11.2011
Ответить
Маруся
Беру фломастер, сверяю с рисунком, обвожу, склеиваю листы, перевожу на кальку, примерно так. Подсматриваю на цветном изоражении, что бы не ошибиться, благо здесьна листе немного деталей
03.11.2011
Ответить
Вера Черная
Так ведь в тех описании не по-русски все написано и оно черно-белым шрифтом, как там понять где какой цвет?
02.11.2011
Ответить
Маруся
там где указано количество деталей, под ними жирным шрифтом большего размера написано какой лист и цвет выкройки на этом листе
03.11.2011
Ответить