Подскажите, как исправить.

Сделайте по две лямки с каждой стороны и бантиками завязывать

А у вас есть возможность убрать лямки? Или Вы хотите их просто укрепить? Я бы тоже ленточку посоветовала. Или довяжите лямочки , чтобы они были шире и смогли выдержать вес юбочки. А вообще я когда-то давно видела в контакте в группе рукодельниц вот такой вариант лямок Очень оригинально и может Вам пригодится?

а в лямки можно продеть атласную ленточку?если да,то можно сделать ее с 2-х сторон и завязывать бантиком на плечике сверху,надеюсь понятно написала?

Лямки сделать коpоче, но отстёгивающимися.