Девочки- модераторы, если это сообщение не нужно в сообществе - удалите, ладно?)
Привет, девочки. Я сегодня решила запостить данный текст ( просто раз уж всё равно переводила- подумала, что многим, у кого с языком проблемы - пригодится) Не бойтесь приходить к нам и играть- ведь, приняв участие, можно заработать купоны и скидки хорошие, главное не бояться и верить в себя!
=====================================
Все наши челленджи можно найти ТУТ
Общие правила
• Our monthly challenges will run for one month from the 1st of the month until 11:59PM GMT on the last day of the month.
Наши ежемесячные челленджи проходят в течение 1 месяца с первого числа и до 11:59 последнего числа
• You must use 50% Mscraps product.
вы должны использовать 50% продуктов магазина Мскрапс
• Freebies are allowed as long as they've been downloaded from our shop (freebie section) and they're still available at the
• time you post your layout.
Можно использовать фриби, если они загружены с нашего магазина и до сих пор в нём есть на момент создания странички ( то есть старые фрибики нельзя)
• Retired Products from current designers are allowed.
Старые наборы дизайнеров, которые продают в Мскрапе в НАСТОЯЩЕЕ время, можно использовать
• Quickpages are not allowed!
Квипки нельзя использовать
• Post your layout in the correct gallery and challenge thread before 11:59PM GMT on the last day of the month to receive challenge points.
Запостите вашу страничку в нужной галерее И в теме челленджа до 11:59 последнего числа месяца, чтобы получить быллы за челлендж
• Maximum points for each individual monthly challenge is 1 point, no matter how many layouts you submit for it, unless otherwise stated.
максимальное кол-во баллов за каждый челлендж -1 балл, неважно со сколькими страничками вы участвуете ( если только это не обговаривается в условиях)
• Keep track of your points in the Challenge Tracker Thread.
не забывайте постить сколько баллов вы заработали в теме Challenge Tracker Thread
• It is entirely your responsibility to keep your challenge tracker post up-to-date!
Следить за вашими баллами в этой теме ( то есть сколько челленджей вы закончили и сколько баллов заработали) - полностью ваша ответственность)
• Layouts that are not listed in your Challenge Tracker Post will not be counted towards your point total.
не указанные в этой теме странички не будут учитываться при итоговом подсчёте баллов
• You can't use the same layout for more than 1 challenge.
Вы не можете использовать 1 и ту же страничку в нескольких челленджах
• (Guest) Creative Team Members can play along with our challenges, but they are not eligible to earn points.
Члены СТ или гости СТ могут играть в челленджах , но баллы не зарабатывают
Часто задаваемые вопросы ( я перевела самый первый - основная информация)
• How many challenges are there and how many points can be earned?
Сколько всего челленджей и сколько баллов можно заработать?
Each month we have 8 monthly challenges and 8 weekly challenges
Каждый месяц у нас проходят 8 ежемесячных и 8 еженедельных челленджей
• Each monthly challenge is worth 1 point, so if you decide to play along with 6 monthly challenges, you have earned 6 points = 30% off coupon to our store.
В каждом ежемесячном челлендже можно заработать 1 балл, поэтому если вы решите поиграть в 6, заработаете 6 баллов -это купон с 30 % скидкой в наш магазин
• There are no points to be earned by playing along with our weekly challenges, instead, you can win $ coupons to our store by playing along with those, but if you manage to complete all monthly (8) and all weekly (8) challenges, you will receive a 50% off coupon to our store.
Играя в еженедельные челленджи баллы вы не заработаете, но можно выиграть $ купон в магазин, НО если вы закончите все 8 ежемесячных и все 8 еженедельных челленджей вы получаете купон на скидку 50% в наш магазин
• 2 points = 10% off coupon 2 балла- 10% скидка
• 4 points = 20% off coupon 4 балла - 20% скидка
• 6 points = 30% off coupon 6 баллов - 30% скидка
• 8 points = 40% off coupon + you'll be entered in a drawing for a guest CT spot 8 баллов - 40% скидка + вы попадаете в список кандидатов в гостевую СТ МАГАЗИНА
• complete all monthly and weekly challenges = 50% off coupon заканчиваете все ежемесячные и все еженедельные челленджи - 50% скидка
Второе - тема для отслеживания баллов в Ноябре
ЗДЕСЬ
- Please create a new post in this thread and link us up to all of your completed November Challenge Layouts!
(links only, no images please! - Пожалуйста создайте новый пост в этой теме и запостите ссылки на ваши законченные странички для ноябрьских челленджей( только ссылки- без картинок, пожалуйста)
- Only 1 post per person, please!
edit your post throughout the month as you complete your layouts - 1 пост на 1 человека, пожалуйста. просто потом редактируйте его по мере создания страничек
- Please don't post any questions here, you can ask them in the challenge rules threads here.
- Пожалуйста не постите здесь никаких вопросов для этого есть тема вот тут
- Make sure that your post is up to date before 11:59PM GMT on the last day of the month
with the exception of Weekly Challenge #8 as that challenge won't finish until a few days after.
(you may add the link for Weekly Challenge #8 later, but before the deadline of that challenge!) - Убедитесь, что вы обновили свой пост до 11:59 последнего числа месяца( кроме еженедельного челленджа №8 ( у него крайний срок позже - но не забудьте обновить его тоже)
- All Rules can be found here : http://www.mscraps.com/forum/showthread.php?t=17636 все правила можно найти здесь
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EXAMPLE TRACKER POST
(please copy and paste this into your post and update accordingly. If you don't play along with a challenge, just leave it blank)
Пример поста
( пожалуйста скопируйте этот текст в ваш пост и меняйте его по мере выполнения челленджей, если вы в каком-то челлендже не участвуете- просто оставьте место свободным))
Monthly Challenges:
Artsy Challenge: (вставляем ссылку на вашу страничку)
Every Little Bit Challenge:
Inspiration Challenge:
Memory Mix Challenge:
Random Challenge:
Scraplift Challenge:
Template Challenge:
Typography Challenge:
Total Completed Monthly Challenges: Общее кол-во баллов за ежемесячные челленджи (например 8)
Weekly Challenges:
Weekly Challenge #1:
Weekly Challenge #2:
Weekly Challenge #3:
Weekly Challenge #4:
Weekly Challenge #5:
Weekly Challenge #6:
Weekly Challenge #7:
Weekly Challenge #8:
Total Completed Weekly Challenges: Общее кол-во баллов за еженедельные челленджи (например 8)
TOTAL:
(monthly + weekly challenges) Общее кол-во баллов за все челленджи
============================
Уффф, надеюсь, это поможет - девчонки ещё раз говорю- не пугайтесь, у нас ОЧЕНЬ классный и дружелюбный к новичкам сайт/форум, приходите, показывайте красоту, потому что русские скрапперы ОЧЕНЬ талантливы, а вас никто там- " в большом и страшном мире зарубежного скрапа" не знает)))) Тем более у нас в магазине замечательные дизайнеры и получить скидку к ним в магазин - классный шанс)
Ещё раз напомню про 1 ноябрьский челлендж -вчера уже про него писала, так что просто скопирую инфу -
я в ноябре спонсор для November Every Little Bit Challenge.
То есть нужно сделать страничку, использовав все- все бумаги и все элементы))) Их можно использовать как маски, блендить, главное чтобы всё из миника на страничке присутствовало) Миник качаем бесплатно, творим и участвуем!
Сорри, если утомила, но просто хотелось помочь)))
