Добрый день! Здесь впервые, нужны советы, так как в голове каша. Итак, хочу второй декрет провести с пользой, повысить свою квалификацию чтоб не было проблем с трудоустройством по выходу из декрета. По обоазованию филолог-преподаватель фр.языка, по специальности не работала, были подработки, связанные с языком, но с 2010 года не практиковалась, собственно что хочу - подтянуть язык, освоить какую-то базу либо письменного, либо устного перевода, может выучить технический? Можете посоветовать какой то центр или что-то подобное для удаленного изучения? И какое направление перспективнее? И все же, наверное, нужно проверить мой уровнь для начала? И вообще записаться на курсы продвинутого фр? Забыла много слов,некоторые грам.правила, говорить могу, но как то коряво мне кажется... Может был кто в моей ситуации, с чего начинали вспоминать и усовершенствоваться?
Из декрета в специалисты) нужны советы по повышению квалификации)
Гуанчжоу
А вы разбираетесь в технике? Просто для технического языка нужны навыки технические. Есть подруга-коллега два языка - маркетолог и плановик, отлично зарабатывает переводами текстов и составлением стандартов для сертификации авиационной техники.
Мытищи
Вот не разбираюсь я в технике(( мне наверное нужно профессию еще осваивать ... я в грамматике разбираюсь)))
Гуанчжоу
Тогда деловой нужен. Можно вообще кардинально профессию сменить, на экономиста к примеру.
Гуанчжоу
А мне французский кажется чем-то запредельно сложным:))
Хейдельберг
Я думаю для начала надо пройти он-лайн тест на уровень языка. А потом регаться вконтакте в группы любителей фоанцузского или искать франкоговорящих, которые учат русский и бесплатно по скайпу с ними общаться. Есть такие сайты, где бесплатно люди учат друга языкам и учатся сами. I-talki кажется или что-то такое
Хейдельберг
Я сейчас англ. освежаю вообще с помощью приложения на смартфон ) Оказывается забыла элементарные слова и правила, хотя у меня уровень В1. Главное начать, а там пойдет ) фильмы, песни и тд ) через музыку люблю учить. Нахожу любимую песню, ищу перевод и пою ее )
Хейдельберг
Дуолинго. Я там одновременно немецкий и английский учу и вспоминаю ) Но их масса различных!!! Выбирайте любое. В этом приложении мне нравится, что там нужно каждый день обязательно выполнять план и собирать баллы, можно соревноваться в комманде. это мотивирует )
Хейдельберг
Как освежите память, то регайтесь на сайтах репетиторства и начинайте вести уроки по скайпу. Я так учила 2 языка. 700 рэ занятие примерно. Начинайте с новичков - там вам высокий уровень языка не нужен. Потом ищите клиентов с более высоким знанием языка и тд.