ЗАГС
ЗАГСы и выездная регистрацияУ меня два вопроса. Кто-нибудь знает, можно ли пойти в ЗАГС в России для регистрации брака, если уже брак зарегестрирован за пределами РФ, но не как не оформелен в России. Спрашивают ли они про это в заявлении?
И ещё, за как долго лучше подавать заявление летом?
Спасибо!
Элька
Если вам не трудно загляните в ближайший отдел ЗАГСА и проконсультируйтесь там, тут так точно ни кто не сможет ответить.
27.12.2012
Ответить
Ло
а у вас и вашего мужа вообще какое гражданство?
по идее надо собрать все документы в стране, где заключен брак, проставить на них апостиль, потом приехать с этими документами в рф, тут перевести эти документы у нотариуса и скорее всего обратиться с ними в загс, чтобы вам поменяли статус.
в любом случае не вариант подавать "еще раз", браки, зарегестрированные в других странах, оформляются совсем по-другому, и если вы распишетесь еще раз, то потом могут быть проблемы. Лучше все разузнайте. На официальном сайте загсов москвы можете задать вопрос онлайн по поводу вашей ситуации.
если вы просто хотите устроить свадьбу, то всегда можно сделать постановочную)
17.12.2012
Ответить
Анна
У нас Россииские гражданства. Я так и думала, что второй раз нельзя. Что за постановочная?
17.12.2012
Ответить
Ло
тогда надо бы оформить все нормально, с заверением документов и т.д. Еще ради любопытства поинтересуюсь, у вас при регистрации брака за границей никаких документов не просили/не проверяли?
постановочная - та же самая свадьба, только, вы даете согласия и клятвы не работнику загса, а другу или актеру, т.е. непосредственно записи акта гражданского состояния в этот момент нет. Более того такую церемонию можно проводить вообще где угодно и в какой угодно форме, зависит только от пожеланий и фантазии. Некоторые так и делают, расписываясь в один день, а свадьбу отмечая в другой.
18.12.2012
Ответить
Анна
У нас не просили ничего, мы просто заверили у нотариуса бумажку по образцу. Это даже не через суд. Делали на скорую руку по необходимости. А сейчас хочу всё по нормальному.
19.12.2012
Ответить
Darina
Анечка, вам нужно поставить апостиль на св-во о браке у секретаря штата и сделать нотариально заверенный перевод сертификата и апостила. Ровно так же, как и к оформлению гражданства ребенку. В этом случае ваш сертификат США будет считаться действительным на территории РФ. А вот как поставить штамп в паспорт РФ, этого я не знаю. Скорее всего они этого сделать не смогут, не они же регистрируют акт гражданского состояния в данном случае. Он уже зарегистрирован. Теоритически, вы можете пожениться еще раз, не упоминая о том, что брак уже заключен. Но как на практике? Меня саму этот вопрос интересовал. Моя идея была в том, чтоб повенчаться в России. А там же надо документ о том, что брак уже заключен. Мне тоже было не понятно, надо ли идти в ЗАГС. Я решила, что может быть действителен такой вот перевод апостиля и сертификата.
Либо попробуй адресовать этот вопрос в сообщество США, там возможно будут девочки, которые уже сталкивались с этим вопросом, потому что он не такой часто встречающийся.
16.12.2012
Ответить
Анна
Ой Ларис, я так путаюсь в этих бюрократических делах, что вот и подумала может проще езё раз зарегестрировать. Веньчаться это хорошая идея по мне, только вот Андрея не очень любит всё такое, это надо будет отстаивать. У нас есть сертификат, он работает доя Колорадо, но он не через суд. Мне надо будет ещё один через суд делать, чтобы он был действителен для всего США. Так вот и думаю, может сразу там сделать. Но это тоже заморочка, там же надо чуть ли не за месяц подавать. Короче, путанница. Надо и правда адресовать в другое сообщество вопрос, может подскажут поподробнее.
16.12.2012
Ответить
Лисичка
один брак вообще-то регистрируется один раз независимо от страны.... штамп в паспорте есть (гражанство не имеет значения)?
или вы второй раз хотите расписаться без развода?
14.12.2012
Ответить
Анна
Да нет, я просто хотела свадьбу в России. Мы зарегестрированы в США, но без свадьбы и всего такого. Поэтому и задумалась. Штамп в пасспорте тут не ставят, а только дают сертификат.
14.12.2012
Ответить
Лисичка
значит идете с этим сертификатом в паспортный стол - это когда будете в россии... сдаете паспорта и сертификат, и получаете брачные уже паспорта - если у вас российские паспорта есть... а свадьбу ведь и без загса сыграть можно))) - или венчаться, например (еще торжественнее и красивее)...
15.12.2012
Ответить