записана была на 4-е, но получилось сегодня)))
Я довольна как слон) Мужу понравилось) Родителям пока не покажу..
Мастер у меня золотая)))
Перевод с испанского: совершенствуюсь с каждым днем
Санкт-Петербург
!!класс!!! так аккуратно и красиво!!! )) текст супер!! я сама оч хочу, но муж против (
0
01.03.2012
Ответить
Санкт-Петербург
спасибо)))
моему понравилось, но он ожидал бабочку или котенка почему то))
а родители узнают.. объявят войну.. так что еще думаю как скрываться буду)))
0
01.03.2012
Ответить
Санкт-Петербург
)) обратного пути уже нет )))
думаю, может с моим повторно поговорить.. я так хочу!! давно!!
0
01.03.2012
Ответить
Санкт-Петербург
поговори) я вот по жизни хочу чтобы со мной была фраза о том, что с каждым днем я становлюсь только лучше)))
0
01.03.2012
Ответить
Санкт-Петербург
главное правда стремится к лучшему ))) а я знаки хочу!!
0
01.03.2012
Ответить
Санкт-Петербург
я теперь много чего хочу))
какие знаки? иероглифы?
моя подруга сейчас в сообщениях насела на меня))) говорит твое тело, твое дело) я согласна)
0
01.03.2012
Ответить
Санкт-Петербург
один иероглиф.. другой букву (только не знаю на каком она языке) иероглиф хочу такой на запястье изображение не получается вставить почему-то.. а еще я хочу над ступней с тыльной стороны..
0
01.03.2012
Ответить
круто-круто) я вот скоро тоже себе такую сделаю))) потом похвастаюсь))
0
01.03.2012
Ответить
Санкт-Петербург
ждемс:)
я уже вторую себе смотрю на ногу... быстро татумания схватывает))
0
01.03.2012
Ответить
вот-вот) я тоже сначала на плече сделаю) а потом мужа уговорю на ногу))
я только что оставила комент с фото тату на ноге девочке http://www.babyblog.ru/community/post/tattoo/1694956
0
01.03.2012
Ответить
Санкт-Петербург
крутые варианты твои)))) мне тоже нравятся) но я хочу сделать в ЕЕ посте фото №3 (на этом месте)
0
01.03.2012
Ответить
да, оч красивенько))) завлекалочка))) давай дружить) я на 10 марта на тату записана)))
0
01.03.2012
Ответить
Санкт-Петербург
давай:) я на 4-е была, но резко переигралось все)))
а у тебя первая тату?
0
01.03.2012
Ответить
Москва
А вы говорите на испанском? Просто второе слово не могу понять, но судя по смыслу это Todos...тогда у вас написано: Совершенствовать в каждый день...А совершенствуюсь с каждым днём: Se cultivo con cada dia
0
08.03.2012
Ответить
Санкт-Петербург
я не говорю, сестра переводила, она в испании 5 лет жила..
0
09.03.2012
Ответить
Москва
Просто cultivar это неопределённая форма глагола (инфинитив) совершенствовать... Я чтобы сделать его в возвратной форме совершенствоваться надо перед ним поставить Se и глагол в первом лице совершенствуюсь будет se cultivо...
Если добъёте se в начале, то можно исправить немного ситуацию - получится: Совершенствоваться каждый день....
А сестре 2-ка по испанскому)))
0
09.03.2012
Ответить
Москва
Класс! И текст хороший!
А я хочу давно уже тату с текстом в месте, как у Бородиной, только тоньше и совсем в др.стиле и текст др., конечно. С текстом вообще беда, для меня это оч.серьезно, не могу опр., что написать такое. Но хочу-хочу. Муж против((( А вот мама за)))
0
01.03.2012
Ответить
Санкт-Петербург
у меня с родственниками наоборот))))
я текст с 10 класса думала и не надумала поэтому не делала.. а тут за 5 минут в голову пришло! значит ОНО)))
я тоже думала на запястье делать или на внутренней стороне руки.. но передумала.. подружки говорят, перед глазами мелькает , надоедает быстро)
0
01.03.2012
Ответить
Санкт-Петербург
Акуратненько очень получилось. Мастер действительно постарался.
0
04.03.2012
Ответить
