касательно имени моей дочки Полины. Интересует именно происхождение имени
Полина,до сегодня была уверена что оно
Греческого происхождения,залезла в интернет
нашлась инфо о том что это имя произошло от
Французкого "Паулина",? И еще с Английского
"Павлина" Где правда? -
совсем запуталась.нужно ваше мнение.
Это был первый вопрос) Второе что интересует :правильное написание
имени Полина на языке (греческом-или -
французком).Отталкиваясь от происхождения
имени.
Мне это очень важно узнать:).
Жду ответов .
Гонаивес
а про тату - я сама надпись делала на спине себе... на древне русском.
а про греческий... я его учила на филфаке, но так даже и читать не научилась((( более доблестный филолог тебе б подсказал...
0
26.04.2012
Ответить
Гонаивес
я у своих спршу... двух. но я ой как не уверена, что они правильно скажут
я кстати у преподши в свое время правописание своей тату проверяла))))
0
27.04.2012
Ответить
Никополь
ну и как ?все правильно надеюсь:).
Вот конфуз такой у меня.вроде бы все банально
,хочется тату с именем дочери (это мой еще до Б.взик),и имя вроде простое,
На русском не хочу..
Думала английский-ну как бы оно не в тему,не как связать.
Допустим спросят а че на английском?а че?
Если бы знать происхождение так было бы немного с толком.понимаешь:).
Вот конфуз такой у меня.вроде бы все банально
,хочется тату с именем дочери (это мой еще до Б.взик),и имя вроде простое,
На русском не хочу..
Думала английский-ну как бы оно не в тему,не как связать.
Допустим спросят а че на английском?а че?
Если бы знать происхождение так было бы немного с толком.понимаешь:).
0
27.04.2012
Ответить
Никополь
красивая:) а что там написано?
Я хочу так сбоку сделать и горизонтально.
Я хочу так сбоку сделать и горизонтально.
0
27.04.2012
Ответить
Гонаивес
не скажу))))
ну она мне нравится, как смотрится
фото не самое удачное - просто тут видно хорошо
делала в 16 лет еще. дешево))) но мастер золотой был! даже не добивала цвет ни разу
0
27.04.2012
Ответить
Никополь
аааа ,Ксюх,вспомнила ,я как -то давно спрашивала -ты мне тоже не сказала :)))
Ну рассказала что мастер классный -опытный делал.
Ну рассказала что мастер классный -опытный делал.
0
27.04.2012
Ответить
Пермь
1) (лат.) – вариант имени Павла (лат.) – женская форма имени Павел (Paulus) (лат.) – «скромный, малый, малыш, младший», т. е. «скромная, маленькая, малышка, младшая»;
2) (др. греч.) – разговорный вариант имени Аполлинария (др. греч.) – женская форма имени Аполлинарий (др. греч.) – происходит от имени древнегреческого бога Аполлона, т. е. «посвященная Аполлону, находящаяся под защитой Аполллона». Само имя бога происходит от слова àπελάω (апелао) – «отвращающий», либо от слова απέλλα (апелла) – «собрание», первый месяц дельфийского календаря назывался Апеллай.
То есть, 2 версии..
0
03.08.2012
Ответить
Никополь
это пипец я блондинка называется.
А теперь с тел.не могу отредактировать правильно:(.
А теперь с тел.не могу отредактировать правильно:(.
0
26.04.2012
Ответить
Никополь
дело в том что у меня более родной язык украинский ,ну русский тоже...
вобщем розсматриваю все таки греческий яз. т.к.за прошедшие сутки перечитала информ. больше о том что все-таки греческое происхождение.
вобщем розсматриваю все таки греческий яз. т.к.за прошедшие сутки перечитала информ. больше о том что все-таки греческое происхождение.
0
27.04.2012
Ответить