Свидетельство о рождении

У нас сегодня в агентстве попросили заверенную копию свидетельства для визы сделать, а потом при себе иметь. Но без перевода.

Бред

Нет, это чушь. С собой обязательно возьмите св-во, на всякий случай, его могут спросить на границе наши пограничники. Один раз меня все-таки попросили его показать. И случилось это только потому, что мы выезжали без папы.

ерунда какая-то

Свидетельство о рождении нужно, чтоб проверить ваш ли это ребенок. Поскольку фамилии у мамы и ребенка могут быть разными. У нас только в России просят сво-во о рождении показывать, потому что как раз тот случай. В других странах ни разу не просили. У нас оригинальное св-во на английском, и заверенный перевод на русском. 

Такой документ может быть необходим в посольствах некоторых стран для получения визы.  нафига русским таможенникам свидетельство на английском?)  они могут попросить у вас св-во на русском, но это не обязательно. Ваш ребенок имеет документ-загранпаспорт, он обязателен.  Я могу допустить что для въезда в некоторые страны может потребоваться св-во, ни разу конечно об этом не слышала, но мало ли. В любом случае это не популярные у российских туристов страны. 

Случайно не контрольную закупку смотрели? Мне кажется там тетка полный бред несла ...