Фотограф или фотографиня?))))
Всяко разноеНавеяно прсмотром канала СТБ... Не пойму никак, то ли у меня словарь русско-украинский слишком старый, то ли я в школе плохо училась, но вот откуда взялись такие слова как радіяція, Европа, почему етер, а не ефір и с каких пор профессии стали склоняться и женщина критик стала критикиней. Не, ну правда может я отстала от жизни или сейчас стало модно выдумывать слова? Кстати, вспомнила еще про міліціянтів и вояків.
Яблоня в цвету
Нуу.... кто-то защитил диссер и его решили внедрить в массы посредством каналапс мой муж ненавидит смотреть их новости: Эвропа, эвро - это же капец просто! таких нет слов в укр-м литературном языке. Это я вам с точностью до 100% заявляю, уж поверьте
10.04.2011
Ответить
Julia
никто ничего не выдумывал. эти слова использовались в языке в начале 20 ст.(выдумывать не буду , можно в нете поискать инфо). когда-то была целая передача "вікон" про канал.
это у них стиль такой. у каждого свои "тараканы"
09.04.2011
Ответить
Светлана
А мне еще нравится "накшталт". Очень украинское слово. Ну а Европа как слышу в новостях, переключаю сразу)
09.04.2011
Ответить
Викуся
Это просто кошмар!!! Я с украинским вообще не очень дружу. но не которые слова для меня вообще загадка. Хвірка, заштрик... А что такое світлина? Поэтому ребёнка учу русскому языку.
09.04.2011
Ответить
Анюта
Теперь такие правила, сама в шоці! Вчера всесь вечер хохотала с подписи "хімічка" Вау! а когда-то учителя на такое обижались.....
09.04.2011
Ответить
Ирина http://tyronline71.ru/
точно, в Украине стало модно выжумывать новые слова))) Это ж надо, додумалыись столько слов испоганить и запутать человечество)))
09.04.2011
Ответить