Войти

Добро пожаловать в Украину! Ласкаво просимо!

Лилия
Киев

"... на Украину" - неправильно. правильно "в Украину". например: В Росиию, в Германию, в Англию. А не на Росиию, на Германию, на Англию.

как вариант можно написать: Україночки єднайтеся! Ласкаво просимо!

зачем два предложения писать на разных языках?

никого не собираюсь обидеть, просто выразила свое мнение.

0
14.03.2012

Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.

«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).

Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.

0
14.03.2012
Лилия
Киев

короче говоря, легче сказать что-то на автомате и найти для этого оправдание, нежели следить за красотой украинского языка.

0
14.03.2012

а ничего, что первая фраза на русском?

0
14.03.2012
Лилия
Киев

...а вторая на украинском?

0
14.03.2012

нет, на иврите.

0
14.03.2012
Лилия
Киев

я понимаю, что в России легче говорить "на", но раз сообщество "Украина", то и уважать надо украинцев. это же вам не "...на заводе, на почте, на курорте, на складе..."

0
14.03.2012

Я не хочу продолжать дискуссию исключительно из уважения к Вашим 38-ми неделям.....

0
14.03.2012

за что мне желтая карточка????????????

0
03.05.2012

за аморальное поведение!!!!!!!!!!!! :)

0
04.05.2012

не поняла??? я тут даже ничего не писала 

0
04.05.2012

А что пишут в этой желтой карточке?

0
04.05.2012

ничего ,просто она висит и все. навожу на нее ,ничего не показывает. глюк может

0
04.05.2012

Странно ... обычно такие штучки висят, когда дал модератор предупреждение за то, что, например, категория не проставлена. Если Вы ничего не писали в сообществе "Украина", то я нарушения не могла выдавать. Если поста нет, то и нарушения нет. 

0
04.05.2012

http://www.babyblog.ru/community/my_lenta/ukraina#    посмотри может тут что то

0
04.05.2012
Наташа
Димка, 17 летТанечка, 15 лет 5 месяцев Умань
Шурочка, будь ласка, підкажіть, чи є на ББ сообщество, де можна поспілкуватися з шанувальниками різних проектів каналу СТБ?
0
30.09.2011
Dia Tia
Каринусик, 17 лет 5 месяцевСафия, 14 летЭльдар, 8 лет 9 месяцев Алма-Ата (Алматы)

я теж хочу на Украину. дуже сумую по вам.. дуже дуже люблю вас Украина

0
01.03.2010
Ируська
Счастье по Имени Лизавета 22.11.2010 г., 15 лет 8 месяцев Донецк

можно узнать как долго будет висеть желтая карточка, я все свои "нелестные" высказывания давно убрала и все уже вроде устаканила!

0
28.02.2014
хм...а точно "на"?
0
22.09.2010

Вы хотите продолжить мега диспут, который тут был когда-то?

http://gn.org.ua/in_ua

0
22.09.2010
нет, что вы :)
0
22.09.2010
алла
Римма, 21 год 5 месяцевАнас, 17 лет 6 месяцев Амман
і вас просимо.Слава Україні!
0
04.05.2010

Вот это другое дело!

0
01.03.2010

Дюже дякую:))

0
28.02.2010
Аня
Маргарита, 16 лет 3 месяца Киев
Слава Україні!))))
0
11.02.2011
А Вы получили в этом месяце 130 грн.???? Проголосуйте пожалуйста

Похожие записи