Лето , ах лето .....
Шьем детямПочему - то вспомнилась эта песня , когда закончила шить платье .
Опять по книге Laurence Meriat

Уже шила по ней , например , эту блузку Блузка с вышивкой
вообще я не очень люблю шить по этой книге , все там как то приблизительно , после японских точных книг , это немного бесит . Например , шила эту тунику

А получилось платье


Когда шила , я ещё удивлялась , что то очень длинная туника , а в конце , когда пришила оборку , прочитала самую последнюю фразу в описании

Что то типа , если вы хотите тунику , как на фотографии , укоротите ( как называется corps по русски , типа туловище выкройки 🙈) ... ага , это я прочитала в конце , когда закончила шить ))) ну ладно , платье так платье ))) при этом, на выкройке не было никакой отметки , типа эта длина туники , а эта платья ( на японских так делают )
вот результат на модели ))

И детали поближе
Брошка ( это я подсела на цветочки Kari Mecca )




Как делать горловину , фотографии из книги

ассоциируется у меня со днем святого валентина)) очень нравится сочетание тканей и белого с красным в таком нежном варианте. И твоей доче идет, насколько ее можно увидеть. Молодец, хорошая работа!
Про французские книги я того же мнения. Они сами по себе очень красивые и вдохновляющие, но при незнании французского нужно очень внимательно смотреть все сноски и переводить. С японскими гораздо проще шить. В моих французских ни техрисунка, ни как шить в основном