помогите с переводом инструкции от дим.
Есть вопрос!здравствуйте рукодельницы. прошу помощи. набор от дим, все на английском. подскажите как разобрать где крест и полукрест и во сколько нитей. и первая колонка с цифрами что значит? спасибо всем кто поможет.
Мария
Bundle 1 и 2 это палетки с нитками 1 и 2Третья колонка это вышивать крестиком в скобочках цифра во сколько нитей, последняя колонка полукрест и в скобочках цифра аналогично во сколько нитей вышиватьПервая колонка я так понимаю сколько всего нитей того или иного цвета
27.07.2014
Ответить
Евгения
Первая колонка cross stitch это полный крест, half cross stitch это полукрест, цифры в скобках-это во сколько нитей вышивается тот или иной символвроде понятно объяснила)))
27.07.2014
Ответить
Танька
спасибо, понятно. у меня еще колонки есть combined colors и additional details не подскажите что могут значить?
27.07.2014
Ответить
Евгения
combined colors это бленды, т.е берется нужное количество нитей одного цвета и другого и вышивается (цвета и количество нитей указываются)А можно фото последнего столбика additional details?
27.07.2014
Ответить
Евгения
нет это тоже либо крест, либо полукрест, но берется 2 разных цвета, складываются вместе и вышиваютсяшов назад иголку называется бэкстич
27.07.2014
Ответить
Евгения
additional details у Вас1 колонка название цветов и их номера2 колонка бэкстич (шов назад иголку)3 колонка коучинг (посмотрите в инете мастер класс как это делать)4 колонка французские узелки (тоже посмотрите в инете мастер класс)5 колонка как я поняла у Вас в наборе есть какие то декоративные предметы которые надо пришить, так вот пришиваются они на место обозначенное значком из 5 колонки
27.07.2014
Ответить