Вопрос по канве .

Если Вы хотите сохранить масштаб вышивки, то и заменяйте спокойно аиду 18 на равномерку 36, и наоборот, соответственно. Посмотрите в поисковике в картинках, как выглядит аида, и как равномерка, разницу Вы сразу увидите. "Лен" - это не вид канвы, это материал, из которого ее делают, из льна может быть и аида, и равномерка (это к вопросу ниже, чем заменить лен). Если Вам не принципиально получить картинку именно того же размера, как в описании, а можно и чуть бОльшую, то можете заменить на аиду 16 или равномерку 32. Тогда, чтобы был именно такой эффект, как с исходной основой, придется вышивать крестики в бОльшее количество нитей - если указано 2 нити на 18/36 основе, то на 16/32 берите 3, например.

Если указана Аида, значит канва.

Аида 18 каунт это обычная канва