Как помирить коллег?

Ситуация следующая..

Коллектив сугубо женский. Детский садик.

Одна коллега - 20 лет, воспитатель, работает несколько месяцев, "огонек", который всю себя отдает работе и учебе, работает на 2 работах, учится, успевает везде. Рак по гороскопу. Считает, что с ее мнением не считаются. Как мне показалось, любит и хочет руководить.

Другая: кастелянша, красивая женщина с огромным опытом руководителя за спиной, не знаю сколько лет, наверное, 40-45, мама одного из воспитанника группы, председатель род. комитета.

Обе каждый день в конфликте. Одна на корвалоле, другая - на валерьянке. Это серьезно накладывает отпечаток на всё: на нашу работу в род. комитете, на их взаимоотношения с заведующей, на настроения ребенка в группе. Вчера мы все вместе сели за "стол переговоров". Разговор не удался.

Не буду говорить, из-за чего весь сыр-бор, это ерунда, всё решаемо, и без нее они найдут, из-за чего снова прицепиться друг к другу. Проблема в том, что они не идут на контакт, не хотят искать компромисс, каждая упрямо отстаивает своё.

Но как быть?