Будет девочка, не могу определится с именем 

Мишель Артёмовна и Афина Артёмовна не звучат. Арина уже лучше, но дважды «Ар» в имени и отчестве - тяжело произносить. Фамилия восточная, если папа ребёнка традиции как-то поддерживает, то можно назвать восточным именем. Или поискать интересное имя по женской линии в семье. Отчество русское, и при такой сложной фамилии, я бы выбрала очень простое «стандартное» русское имя. Слишком необычное имя будет вызывать недоумение, хотя потом привыкнут, конечно.

Каролина. И оно становится популярным

Не соглашусь с комментаторами ниже, ваша дочь не всегда будет Мишелью, Ариной или Афиной, когда-нибудь к имени добавится и отчество, и обращаться к ней будут соответственно, поэтому имя и отчество должны звучать достойно, а не комично. Афин, не знаю, а вот Мишка у нас на площадке гуляет. Бабушка и другие девочки обращаются к ней Миха и Шеля (она же Шелечка), а старший брат зовет ее Мишей или Мишкой, как я удивилась, когда узнала, что ребенка зовут Мишель Денисовна🤦‍♀️ Я жила в Гренобле и для Франции это достаточно популярное имя, но в России - увольте.

Арина или Амина)

Из этих трех ни одно не подходит. Фамилией ей пользоваться всю жизнь, или как минимум до замужества (и там неизвестно какая будет), а отчество не так может и понадобиться. Лучше подбирать под фамилию что то ближе к восточному, но адекватно произносимое европейцами. Шехрезад навряд ли подойдёт, а вот варианты вроде Ясемин/Жасмин... ну чисто моё мнение

Не ориентируйтесь на отчество, я думаю логично подбирать имя только под фамилию и чтобы по душе было вам с мужем)

Афина

Любое выбирайте которое вам по душе, фамилия на слух конечно не русская, а отчество наоборот, вообщем если дать девочке русское/европейское имя выйдя замуж она избавится от этой фамилии и все будет отлично )

Из трех Арина. А вообще лучше под отчество, оно русское