Недавно читали с Полей "Щелкунчика". И тут, говорю, Клара увидела, что елка растет прямо на глазах. "Да!" - с восторгом кивает детка. И показывает что-то такое... вроде бровей генсека Брежнева. Только больше. До пояса. И растущих в реальном времени. "Ты чего, Поль?" - спрашиваю. "Елка, - говорит. - Растет на глазах!"
Посмеялась, рассказала про метафоры, образы и всякую такую фигню. Поля вежливо слушала, продолжая теребить невидимые брови, то есть елку, из-за которой должны были вот-вот появиться зайцы с барабанами, солдатики и Щелкунчик на белой лошадке.
Стала наблюдать, нашла еще несколько фразочек.
"Глаз не оторвать!" - Полиныч показывает, что глаз и правда не так-то просто вырвать. Что радует, конечно.
"Глаз не отвести!" - конечно, у него ведь нет ручек!
"Еле ноги унесли" - тут следует какой-то пассаж из йоги и отчаянная попытка унести ноги в руках.
Upd "Дуй в комнату!" - становится на пороге комнаты и дует...😂😂😂