Не в праве вступать в наследство

Добрый день. Ситуация следующая: мать лишили прав в отношении меня и сестры в 2002 году. Мне было 13 лет, сестре 3 года. В дальнейшем меня забрали родственники отца (у нас разные отцы), а сестра была удочерена и увезена за границу (информации о ней никакой предоставить органы опеки не имееют права). в 2015 году умерла мать и 1/3 от квартиры была поделена между мной, младшим братом (мать его родила в 2005 году) и сестрой, которую удочерили (так как она была зарегистрирована в квартире. Хотя по закону, если дети усыновлены, а не под опекой, то они теряют все имущественные права (т. к у них новые родители). До настоящего времени мы обращались в органы опеки и в администрацию с просьбой уведомить сестру, что у нее есть 1/9 доля в квартире, но все попытки тщетны. Я подала в суд о выписке сестры из квартиры, так как она не проживает много лет и не использует, суд удовлетворил мои требования.
Теперь мне надо поделить 1/9, которую нотариус выделил сестре, между мной и братом. Это делается через суд, подскажите как должен называться иск, какие указаны требования и какие доводы?