ожидала бурного обсуждения в посте

я там ответила)

я старших учила читать сначала по-русски, а они все равно больше читают на иврите)))) я не вижу в этом никакой проблемы.

не знаю... я пока о говорении больше задумываюсь. но я хочу, чтобы она умела читать и писать на русском.

тема непростая. Я вот к своему стыду этим вопросом не знанималась, пока работала логопедом.. а вот так жизнь сложилась и.. пришлось задуматься - что делать, на каком языке разговаривать, что делать с чтением, письмом? Тем более, что у нас в округе нет никакого русского сообщества, школы..Короче говоря, знаю такую "методику" - "одно лицо - один язык"(тогда у ребенка вырабатывается четкая система в голове, неосознанно на первых этапах, на каком языке с кем разговаривать.. до 3-х лет ребенок даже это не осознает, что говорит на разных языках), исходя из нее и живем. Т.е. я разговариваю с дочкой ТОЛЬКО  по-русски, даже в присутствии людей, неговорящих по русски ни словечка. У меня муж немец (нерусский немец, а местечковый :-)) ни слова (нет, вру 3 слова знал, когда мы познакомились "спасибо" "пожалуйста" "кушать") по-русски, он соответственно с дочкой только на немецком говорит. +живем же мы в окружении немцев, ходит второй год в сад, где только по-немецки общается.. Говорит великолепно на 2-х языках. Но я решила, что я буду "бороться" за язык до конца. Т.е. я планирую с ней в ближайшее время по-тихоньку начать заниматься чтением на русском, на немецком - это понятно, осилит в школе. Пока у нее было интереса к этому процессу - самой читать, не было толку начинать заниматься. Нет, книги она обожает, у нас в общей сложности за день насобирается 3 часа чтения в слух. Муж по первости очень переживал, как будет с учебой в школе, но сейчас успокоился, видя как дочка владеет немецким. Мне кажется, что нельзя упускать шанс ребенка - выучить 2 языка легко и непринужденно. Оль, а ты разговариваешь с дочкой на русском?

Наверное, мы все еще слишком маленькие пока)))

ты давай ссылку если что, мы ж сонные))

напишу и про нас)

мы начали с русского (т.к. немецкий итак у нее уже был в садике), буквы начали учить с 3-х лет где-то, т.к. уже точно и не вспомню...

подарили нам говорящую азбуку, по ней она вообще в 2 счета выучила буквы, потом взялись за чтение, но тут случилось непредвиденное, ребенок никак не мог понять систему чтения((( по отдельности буквы (звуки) называет, а вот связно прочитать их не могла(((

в связи с этим отложили это дело на неопределенный срок...

потом интенсивно пошел немецкий язык и она начала путать русские буквы и немецкие((( по опыту знакомых опять отложили, сейчас научилась читать на немецком (поняла как надо!) и теперь решили летом на каникулах опять вернуться к обучению)))

мы начали с английского. алфавит знает, звуки знает, короткие слова некоторые может прочитать.

из русского знает буквы, но не все и многие путает с английскими. читать на русском учить не буду пока точно, как хорошо освоит английский, так можно репетитора русского нанять если будет желание у ребенка

Мы просто спали еще))

выразила мысль в посте по ссылке)