Войти

Мужчины с Марса, женщины с Венеры

Ирина
Ксения, 16 лет 11 месяцевМалыш, 11 лет 9 месяцев Белгород
действительно интересная книга, очень много понимаешь про мужчин и про то как мы (М и Ж) по-разному думаем. главное найти книгу с нормальным переводом!
0
05.08.2011

А по ссылке перевод  каков? Пойдет?

Обороты речи, конечно типично английские, но суть выловить не трудно))

0
06.08.2011
Ирина
Ксения, 16 лет 11 месяцевМалыш, 11 лет 9 месяцев Белгород
я в инете находила в 3 переводах, в двух было понятно, но читалось тяжеловато.
0
06.08.2011
Елена
Москва
Читала эту книгу, есть что взять на заметку...
Но мне кажется, что она больше создана для мужчин, чтобы потешить свое самолюбие) и женщинам серьезно к ней не нужно относится и брать  на заметку все, что пишет автор. (все-таки автор мужчина, а они все по натуре достаточно эгоистичны и самовлюбленны)
0
12.08.2011
Да)))) По-поводу самовлюбленности - согласна, но, порой в этом и наш ключ))
0
12.08.2011
Marjana
Анита, 23 года 5 месяцевМаргарита, 16 лет 2 месяцаВадим, 13 лет 6 месяцев Симферополь
Валяется на компе уже года три эта книга, есть даже аудио-вариант, но все никак ниасилю я ее)) Не знаю, может действительно, перевод плохой?
0
05.08.2011

А по ссылке перевод  каков? Пойдет?

Обороты речи, конечно типично английские, но суть выловить не трудно))
0
06.08.2011
Mamulya
♥Jasmine♥, 25 лет 3 месяца♥Rapunzel♥, 22 года 11 месяцев♥Winnie-the-Pooh♥, 15 лет 2 месяца Уфа
теперь тоже хочу эту книженцию...
0
05.08.2011

Ой, я ведь писала, хотела поделиться ссылкой на неё, извиняюсь))

http://fictionbook.in/john-gray-mughchini-s-marsa-ghenschini-s-veneri.html

0
05.08.2011
Mamulya
♥Jasmine♥, 25 лет 3 месяца♥Rapunzel♥, 22 года 11 месяцев♥Winnie-the-Pooh♥, 15 лет 2 месяца Уфа
Спасибо...начало вроде интересное)
0
05.08.2011
Анетт
Ив, 6 лет 10 месяцевМари, 4 года Харьков
Начиталась отзывов - купила, ожидала большего. Все-таки много воды и не нужного
0
18.08.2011
Уилбур Смит Ольга Громыко - форева.

Похожие записи