Наш годовасие (15.01.2015)

Итак, поскольку ребенок у нас "дитя дружбы народов" во всех смыслах этого сочетания, праздновали 2 дня рождения: один по корейским обычаям, один по общепринятым)

Вообще, у корейцев по сути 2 важные даты в жизни- годовасие и юбилей. Не то, чтобы я ярый приверженец традиций, но мне всегда очень нравились "годики".

Отмечать положено именно в день рождения, а не в ближайший выходной, в первой половине дня. Первая половина дня, т.к. по поверьям в это время злые духи слабы и не смогут причинить вреда ребенку. Девочек стараются подвести к столу пораньше, чтобы пораньше замуж вышли. На стол кладут рис, фасоль, 3 чашки хлеба из рисовой муки и предметы, выбор которых определит дальнейшую судьбу ребенка. Наиболее привлекательные с точки зрения судьбы предметы кладут поближе . В современной Корее бывают даже синтезаторы ставят . Но мы не стали изощряться.

3 чашки с хлебом после "принятия стола" ребенок отдает сначала главной бабушке (со стороны отца), потом другой бабушке и доверенному лицу (по выбору родителей, у нас это был мой брат). Точно не знаю, что означает передача хлеба, но полагаю, что это что-то типа обещания поддерживать в преклонном возрасте.

ДР выпал на Чт, отпроситься с работы и приехать к 11 утра у многих не получалось, а свекру нужно было остаться дома поскольку им провели газ и именно на этот день назначили поверку счетчиков и прием котельных. Со стороны мужа смогла присутствовать только свекровь. Поэтому мы решили отметить корейский годик у моих родителей.

Встали в 9, накануне что-то всем не засыпалось и плохо спалось))

Тут наша дщерь еще сонная совсем, пришлось ее будить, потом надевать национальный костюм, она слегка офигела от непонятной суеты

Главная бабушка (свекровь) подвела ее к столу, на котором были: рис, хлеб из рисовой муки, книжка, иголка с нитками, ножницы и ручка. Алиса сначала взяла ножницы, потом ручку и нитки. С подсказками взяла деньги еще (их начинают класть на стол после того, как ребенок взял первый предмет) Так что ждем модельера будущего ))

С общей суматохой и волнением (я чет даже прослезилась) как-то забыли активно фоткать сам процесс выбора :(

Потом надарили игрух всяких, переодели и усадили во главе стола

Кстати, это она в платье, в котором я отмечала свой годик )

Вот в таком тесном семейном кругу и началось празднование. На столе были национальные блюда, для приготовления которых специально приехала моя тетя, она же привезла с собой всякие ингридиенты, некоторые были заказаны из Южной Кореи(как и национальный костюм-ханбок). Перед Алисой в тарелке белые такие лепешечки-это сладкий хлеб из рисовой муки. Для радостных событий (дни рождения, свадьбы) в центре рисуют розовый цветочек, а по грустным датам (похороны,поминки) эти хлебцы просто белые.

А ближе к вечеру стали подтягиваться остальные желающие поздравить нашу малютку со знаменательной датой.

День выдался ударным на наряды))

В русском сарафане, который нам сшила двобродная бабушка Таня и крестная

А на следующий день поехали в Тверь, отмечать уже с папиной родней)) И кстати, была еще одна знаменательная дата- 40 лет супружеской жизни у свекров! Эх, вот бы и нам такую дату справить ))

На каждую дату свой тортик )