Прийдется папе учить украинский язык!
Родом я с Украины ,очень давно живу в Голландии и папа наш голландец...
Сидит наша дочь на полу телефонный справочник "читает",оторвет страничку и подносит к ротику что-бы пожевать....Я пальчиком помашу ,скажу " но-но не можна" нельзя и она послушно откидывает эту страницу и приступает к другой.Пошла я на кухню зделать нам попить и слышу как папа на голланском пытается дочери объяснить нельзя разными словами .....Подхожу к двери а она смотрит на него круглыми глазами и сует кусок страницы в рот!!!! Быстро папа сообразил и переповторил мои слова--дочь послушно выкинула страницу!!!
Я полная гордости захожу в комнату а папа говорит:
Вот учишь ты ее украинскому языку и она слушает ,понимает а голланский вообще не хочет воспринимать ..... и что теперь что-бы с дочерью общатся мне прийдется язык учит!!!!
Девочки мне так приято стало! Спасибо доченька может ты папу заставишь язык выучить!!!!