Неудачно пошутила

Укладывала Ваню спать,обычно это происходит так: раздеваю,кладу в кроватку и пою песни ребенок крутится ,вертится и засыпает. На все про все минут 20. Сегодня Иван не в настроении,сопли да и клыки нижние лезут,в общем уложить как обычно не получилось,начал проситься руки,поносила минут 5 он почти заснул,я его положила в кроватку,ребенок проснулся и начал  плакать и опять проситься на руки,я сказала":Нет,ты тяжелый, давай так засыпать! я тебе песенку спою!" начал еще громче плакать,и тут  я ,дура возьми и ляпни(вообще хотела его отвлечь этим,так сказать поиграть-пошутить):"А кто будет плакать,того коза рогатая забадает!"(при этом пальцами его начала щекотать),ой,что тут началось,мой ребенок ИСПУГАЛСЯ!!В принципе страхов у Вани нет (пока) никаких,ни темноты ни чужих людей, а тут.... плач..на руки рвется,кошмар еле успокоила,потом еще 20 минут носила на руках и рассказывала,что козочки хорошоие, и мы ж с тобой козочек видели и как они травку если и т.п...

Вот теперь и не знаю,как быть,хоть бы страх не привить какой-нибудь по глупости!!! Что делать то теперь,проснеться возобновить разговор про козочку, что она хорошоая и деток не бадает,и что ты хороший и т.п. или молчать и вообще не упоминать козу,вдруг забудет??(хотя это вряд ли память(ттт)отменная)!