Мама
У малого бегемота
Вся сім’я живе в болоті.
І матуся бегемота
Боса ходить на роботу.
У жирафової мами
Шия довга – все дістане.
В слоненяти мама сильна
І за хвостик водить сина.
В мене мама найгарніша,
Найдобріша, наймиліша.
Люблять мам своїх малята –
Звірі, хлопчики й дівчата.
Alla
У малышки бегемота
Вся семья живёт в болоте.
И мамаша бегемота
Босиком идёт работать.
Мама слоника сильна
И за хвостик водит сына.
У жирафчика мамаша
Всё достанет длинной шеей.
Моя мама лучше всех
И добрее и мелей.
Любят мамы малышей
Их ребята всех родней.
Перевод не идеален, но смысл один.
15.04.2010
Ответить
спасибо,теперь понял)))