Киев
Накануне Нового года Настя выучила 4 куплета этой песенки в оригинале. И еще 4 в украинском (кстати, очень качественном) переводе.
Знает без сучка и задоринки, может сама пропеть все 8 куплетов :)
Очень любит песенку! Разучивая, мы вдвоем или втроем с папой водили хоровод и хором пели :) Выучила неожиданно быстро!
Так забавно старается петь, то есть выводить мелодию :)
Бабушки-дедушка были в восторге :) Лучший подарок им к елочке :)
Вот бы послушать еще)))Я сама на украинском не помню...половину пою,а потом на русский перепрыгиваю)))
Киев
У лісі, лісі темному,
Де ходить хитрий лис,
Росла собі ялононька,
І зайчик з нею ріс.
Ой, снігу, снігу білого
Насипала Зима,
Прийшов сховатись Заїнька,
Ялиноньки нема.
Ішов тим лісом Дід Мороз,
Червоний в нього ніс.
Він Зайчика-стрибайчика
У торбі нам приніс.
Маленький сірий Заїнька,
Іди-іди до нас,
Дивись, твоя ялинонька
Горить на весь палац.
:)
Москва
Не устаю поражаться успехам Настеньки. Какая она все таки молодец. Ну и мама конечно. Ведь Настины успехи -это твоих рук дело:)))
А у нас Алешка почему то эту песенку категорически не любит. Если слышит, что кто то поет, начинает скандалить и тербовать, чтобы прекратили или выключили телевизор. Что ему не нравится не пойму.
Киев
Спасибо большое за теплые слова!!! :)
А то, что малыш не любит эту песенку, правда немножко удивительно. Хотя, ведь он может слышать в ней что-то свое, нам непонятное, отсюда и нелюбовь :)
