как понять

ты не спутаешь, срыгивать - это немного, а рвота - обычно фонтаном или пару раз через какое-то маленькое время  и  часто с кашлем

Spit up - это просто срыгнyл, a vomiting - это когда у ребёнка рвота.