Анкета
Заполняла анкету у врача на Антошку.
Что можно было написать на ребенка в графе "occupation" (род деятельности)? Я так и написала: "baby" - ребенок.
Ну, и, раз уж такое дело, следом в графе "hobby" (хобби, увлечения) так честно и написала любимые Антошкины занятия: playing, running screaming, driving mom crazy - играть, бегать, кричать, доводить маму до белого каления. Чем вам не хобби? Про машинки, правда, забыла...
PS - проверяли родинку на шее у дерматолога. Оказалось такое специальное родимое пятно, которое было ему генетически суждено. Самое главное, успокоили, что безопасное.
Darina
Так я бы и в России так же точно написала)) какая разница - я заполняла, что хочу, то и пишу, тем более, что то, что я написала - чистая правда. Другое дело, что в России потом мои надписи бы почеркали скорее всего и исправили бы на то самое "правильно" слово, что ты написала (гадость-то какая, а не слово), а тут просто народ повесилила))
01.11.2013
Ответить
