" Я сказала...."

Ну так у него же сестра есть, возможно он стал путаться, такое тоже возможно. Еще вариант, что эта такая игра, причем у обоих детей :-) Не пугайтесь, если дети путают очень часто где право, а где лево, а уж окончания у слов - тоже самое. А делать что? Ну попробуйте поиграть в игру: сына нарядить в девочку, а дочку в мальчика, поменяйте их ролями на один день, и называйте его дочка, а ее сынок. Возможно, что сыну не понравится, что вы зовете его дочкой и он быстро все поймет. Еще возможно, что это какой-то протест. А если проблемы с речью серьезные, возможно оттуда корни. И еще, не забывайте, что дети растут скачками, то есть их умственное развитие тоже скачкообразно. Может быть так, что ребенок день за днем все быстро запоминает и усваивает, а может быть и так, что топчется на одном месте. Если старший посещает садик, то подойдите к психологу, что он вам посоветует. Иногда что-то в группе можно узнать. Или сходите к психологу в поликлинику, как вариант.