Рассуждения
- Эван, давай уже спи. Глазки закрывай!
- Ничего не видно! Глазам!
-....???? ... ну, так и должно быть.....тебе потом сон приснится...
- Красный?
- ?.......
- Да! Красный сон приснится потом!
- хорошо,красный, только спи ...)))
__________________________________
- Вот , если денюжка будет, то летом еще к мaми поедем ( мами-бабушка с фр.)
-....да...........
-...виноград поедим.....
-..и конфету!
__________________________________
Идем с магазина домой, он капризничает по дороге, все ему не так....;Я, наберя полную грудь воздуха, зову на помощь смекалку:
- Ой! Где он?? где мой маленький, добрый сыночек?????
Эван затихает, идет слушает.
- Капризуля прибежал, и забрал моего сыночка, а сам на его место встал и капризничает! Ой, верните мне моего золотого мальчика.....Эван! Где ты?
- Я тут! :)))))
___________________________________
Любит называть себя другими именами: то он котеночек (при этом мяукает), то бэйбик, то папа!))))
Вот сегодня идем в магазин, разговариваем. Он мне говорит, что он уехал.
- Куда?
-Далеко!
- А зачем?
-............
- что будешь там делать?
-работать!
-а! а кем работать?
- Гитара нет! Не гитара, а вот это: (показывает как на барабане стучать надо-)
- А! ты на ударниках будешь?
- Да!
- А папа на гитаре? ( у нас папа улетел в понедельник на гастроли)
- Да!...... и Эвана Два! Большой Эван улетел...работать с папой!
__________________________________
Зашли в магазин, на полу Эван увидел 1 копейку. Тут же подобрал, и оглядывается по сторонам. Мне показывает свою находку, глаза сверкают, довольный...смотрит, дедушка покупки из тележки вытаскивает. подошел к нему, и в руку ему копейку сунул))) Дедушка аж рот раскрыл ))) СПасибо, говорит. А Эван уходит и ему машет : " Оревуар!"
А у самого счастья полные щеки ))))
_________________________________
ВЧера лежит на кровати перед сном, и мне кричит на кухню:
- Не мешай !... Я сплю!....уф, надолело уже.......
(меня копирует ))
________________________________
- Папа где?
- На работи! потом прилетит, и привезет ПаДАРАК!!!!!! Машинку купит!
Он с машинами даже спит......
- Ничего не видно! Глазам!
-....???? ... ну, так и должно быть.....тебе потом сон приснится...
- Красный?
- ?.......
- Да! Красный сон приснится потом!
- хорошо,красный, только спи ...)))
__________________________________
- Вот , если денюжка будет, то летом еще к мaми поедем ( мами-бабушка с фр.)
-....да...........
-...виноград поедим.....
-..и конфету!
__________________________________
Идем с магазина домой, он капризничает по дороге, все ему не так....;Я, наберя полную грудь воздуха, зову на помощь смекалку:
- Ой! Где он?? где мой маленький, добрый сыночек?????
Эван затихает, идет слушает.
- Капризуля прибежал, и забрал моего сыночка, а сам на его место встал и капризничает! Ой, верните мне моего золотого мальчика.....Эван! Где ты?
- Я тут! :)))))
___________________________________
Любит называть себя другими именами: то он котеночек (при этом мяукает), то бэйбик, то папа!))))
Вот сегодня идем в магазин, разговариваем. Он мне говорит, что он уехал.
- Куда?
-Далеко!
- А зачем?
-............
- что будешь там делать?
-работать!
-а! а кем работать?
- Гитара нет! Не гитара, а вот это: (показывает как на барабане стучать надо-)
- А! ты на ударниках будешь?
- Да!
- А папа на гитаре? ( у нас папа улетел в понедельник на гастроли)
- Да!...... и Эвана Два! Большой Эван улетел...работать с папой!
__________________________________
Зашли в магазин, на полу Эван увидел 1 копейку. Тут же подобрал, и оглядывается по сторонам. Мне показывает свою находку, глаза сверкают, довольный...смотрит, дедушка покупки из тележки вытаскивает. подошел к нему, и в руку ему копейку сунул))) Дедушка аж рот раскрыл ))) СПасибо, говорит. А Эван уходит и ему машет : " Оревуар!"
А у самого счастья полные щеки ))))
_________________________________
ВЧера лежит на кровати перед сном, и мне кричит на кухню:
- Не мешай !... Я сплю!....уф, надолело уже.......
(меня копирует ))
________________________________
- Папа где?
- На работи! потом прилетит, и привезет ПаДАРАК!!!!!! Машинку купит!
Он с машинами даже спит......
Elvira
Ой, говорит очень много и без умолку)) и со всеми подряд))Седня ночью температурил сильно, и бредил, так вот и во сне разговаривает, быстро еще так....Встал около полуночи и говорит мне, кушать хочу! Пюре! ))) Пошла готовить. пока готовила, уснул. Пришлось слегка разбудить, сказать, что пюре принесла; Сразу встал, ротик открыл и съел )))А в гости теперь,когда выздровит...
08.07.2013
Ответить
Nat
а как у вас с языками дело обстоит? я вот волнуюсь, не потеряет ли сын русский яз. Папа у нас по-рус не говорит.
08.07.2013
Ответить
Elvira
свободно на двух языках. На русском тут только я с ним говорю и мультики )) Очень любит Лунтика смотреть. уже всякие культовые фразы из мультфильма говорит.Еще песенки на английском поет, так как смотрел раньше.Если вы будите на русском с ребенком говорить, и только на русском, то он будет свободно разговаривать на двух языках. Для него два языка будут родными.
08.07.2013
Ответить
Nat
а Эван ходит в садик? я думаю, что когда начнется социализация, надо будет срочно искать русскоговорящих знакомых
08.07.2013
Ответить
Elvira
да, он с ноября прошлого года ходит.С ним по русски, кроме меня, никто не разговаривает.Папа француз, соседи все франкоговорящие, в садике тоже по французски. Но, все равно он по русски очень хорошо разговаривает, не смотря на акцент )))
08.07.2013
Ответить
Elvira
главное, если вы начали с ним по-русски говорить, не переключайтесь на другой язык. ( я не знаю на каком вы говорите). С мужем и другими можете говорить на местном языке, даже при ребенке, а вот с ребенком только на родном вам, русском языке.
08.07.2013
Ответить