Решение суда не набрало силы...

Не знаю, как правильно перевести с украинского. Есть решение суда. С рукописной пометкой "Станом на 15.05.15 р рішення суду не набрало чинності". Девочки, подскажитее! Это решение - уже документ для, к примеру, исполнительной службы? Или нужно другой без этой приписки? И когда/каким образом оно эту "чинность" набирает? Автоматически? Через определённый период времени? Какой? Заранее спасибо!