Было дело...
... утонул один друг из нашей компании. Поиски, опознание, похороны, 9 дней, 40...
И вот как-то с подругой (бывшей теперь уже) поехали мы к нему на могилу, без компании, вдвоем...
Приехали, помянули чикушечкой и ему налили, сигарету ему прикурили... Начали рассказывать как дела, что нового произошло/происходит в компании, ну как обычно это бывает. А надо сказать погода была пасмурна. И когда все новости были рассказаны, что-то нас дернуло начали мы плясать... Исполнили пару "па" и солнышко выглянуло...
Потом, неделю спустя, встретили его маму, разговорились, она "Мне сказали что вы ездили к нему. Молодцы. Сказали что плясали там..." Все это было сказано без укора
И только спустя 6 лет, до меня дошло как со стороны это выглядело/звучало "Станцевать на могиле". Мдааа... Не очень-то по-дружески и человечьи.