"В поисках родины"...

Это значит так книжка называется, которую я дочитала. Если в оригинале, то "Heimat finden". Биографии русских немцев, приехавших из России... Очень занимательная книженция:) Много нового узнала:) Раньше знала и много раз слышала про русских из Казахстана, никогда не задумывалась, а почему в Германии именно оттуда русские? А оказывается, это и не русские совсем, а немцы! Хотя очень многие по воспитанию и менталитету действительно русские и всегда ими останутся. Так вот в книге представлены 6 биографий разных поколений: можно сказать так - наших дедушек, родителей и примерно наше поколение (плюс/минус километр:). Вот "дедушки/бабушки" пытались сохранить свою культуру и действительно вернулись на родину, если вернулись. "Родители" в большинстве своем создавали семьи уже с русскими или другими национальностями нашего Советского союза, ну а дети, сами понимаете, если родились и воспитывались там, то понятно, что от немецкого происхождения мало что оставалось, вот поэтому то и зовут их здесь в Германии русскими немцами:))) И сюда люди повыезжали большей частью думая про своих детей и их будущее, поэтому есть семьи, которые постарались напрочь забыть, что у них русские корни имеются (дети) и всё было направлено на полнейшую интеграцию этих самых деток в немецкое общество, что некоторые полностью русский забыли. А есть другая крайность, когда пошло полное отчуждение всего немецкого уже здесь в Германии и люди язык не учили и не хотели и т.д. В общем, очень познавательно и интересно... И местами достаточно трагично, но такова жизнь. И еще момент - почему так много немцев было именно в Казахстане и Сибири? Потому что их туда выслали.

А первые немцы, приехавшие в Россию в начале 20 века, просто хотели нормальной жизни для своих семей, потому что в Германии тогда было тяжело... А их потомки двинули в Германию с той же целью...