Добро пожаловать!
Me, myself and I
Меня когда-то попросили рассказать коротко о себе... А я никогда не могла написать о себе кратко и лаконично. Никогда не могла выбрать главное. Рассказы о себе могли быть короткими, только если они нужны были для определённой цели - резюме, интервью на работу, анкета для участия где-нибудь, при знакомстве и т.д. Но в каждом конкретном случае этот рассказ отличался, так как для разных целей были описаны разные аспекты моей жизни и характера (для резюме - мой опыт работы; при знакомстве - любимые книги, фильмы, музыка; и т.д.)... А как-то раз меня попросили написать о себе в целом, не касаясь какой-то конкретной цели или сферы... И вот, что получилось (оригинал был на английском, потому что написано было по просьбе англоговорящих, но тут я оставлю только перевод на русский):
*** *** ***
Меня зовут Лена. Я жена и мама замечательного мальчика, которому 6 лет. Я живу в США. За последние 9 лет я пожила в нескольких разных штатах и городах, включая Северную Калифорнию (Сан Франциско), Нью Джерси, Нью Йорк, Огайо, Кентукки и Южную Калифорнию (Лос Анджелес). Я - продюсер кино и ТВ. Я просто безумно люблю свою работу, и думаю, что это самая лучшая работа в мире. И я понимаю, что мне очень повезло, что я знала, чем я хотела заниматься в жизни ещё с детства. Я практически выросла на съёмочной площадке, потому что мой папа - оператор. Поэтому я люблю всё, что связано с кино и телевидением. Я люблю много разных вещей. Иногда они очень противоположные. Я люблю всё новое и захватывающее. Иногда я непоследовательна, о чём вы можете понять из описания ниже. Я очень импульсивна и часто меня раздражают какие-то люди или вещи. В то же время я люблю мир и жизнь в целом. Я счастлива, что живу и что у меня есть вещи и люди, которые меня окружают, независимо от того, каковы они. Я всегда могу найти что-то хорошее даже в худшей ситуации. Или по крайней мере, я всегда пытаюсь. Поскольку всё всегда имеет две стороны или даже больше. Я никогда не сужу людей независимо от того, что они сделали. Для этого есть более высшие силы и полномочия. Я безумно люблю своего сына. Я никогда не думала, что могу любить кого-то так сильно и быть привязаной к кому-то так сильно, как я привязана к нему. Переезд в одиночку через пол земного шара заставил меня сильно повзрослеть и понять, что я очень люблю своих родителей такими, какие они есть. Я люблю писать письма. Я постоянно пишу письма уже последние лет 15. Именно посредством бумажных писем я поддерживаю связь с двумя близкими подругами, которые остались на Родине. Я люблю кофе. Я люблю сидеть в Кафе и читать книгу или разговаривать с подружкой. Я люблю завернуться в одеяло с книгой и чашкой горячего чая, когда на улице идёт дождь. Я люблю пляж. Я мечтаю о собственном доме на пляже. И я люблю океан. Я могу просто сидеть на песке и смотреть на волны часами. Я люблю молочный шоколад и мороженое. Я люблю долгие прогулки по большим городам, как Нью Йорк или Сан Франциско. Я также безумно люблю путешествовать на машине (road trips), особенно по США. Я могу ехать за рулём часами и просто наслаждаться дорогой, видами за окном и музыкой. За время жизни в США, я уже побывала в 30 штатах (большинство из них объехала именно на машине). Больше всего я люблю Калифорнию, Аризону, Теннесси, города Лос Анджелес, Новый Орлеан, Вашингтон ДС, Нью Йорк, весь регион Новой Англии и историческую трассу 66. Недавно я поняла, что люблю историю США и всё, что с ней связано. Книги, фильмы, сериалы и даже простую дискуссию. Я люблю погоду как в Сиэттле и Орегоне, но без дождя :) Я люблю весну и осень. Зимой мне всегда слишком холодно, а летом - слишком жарко. Я мечтаю посетить много разных мест в мире. Но первыми в списке идут Лондон, Буэнос Айрес и Санторини.
Дневник веду в первую очередь для себя и своей семьи на память, но если вам хватило терпения дочитать это до конца, и более того, вам хоть что-то из этого понравилось, тогда добро пожаловать в мой мир...