Новый аватар и вопрос..
Девочки, живущие за границей, а ваши детки говорят на вашем родном языке?
Я слышала, что дети в двуязычных семьях начинают позже говорить, это правда?
Я с Лёвушкой говорю на украинском - только и исключительно, муж на польском. Интересно,какие будут его первые слова, будет ли он путать языки? захочет ли говорить на моём родном? Поделитесь пожалуйста опытом:-))))))))
Валентина
Не волнуйся!!! Наоборот, я читала, что двуязычные дети обычно очень смышленные и у них сильно развита логика. я сама армянка, бабушка у меня русская, мы с детства говорим чисто на двух языках. Плюс я ещё и на переводчика выучилась!!! с детства интересно было переводить с армянского на русский, вот я и решила выучить ещё английский и немецкий. Так что ваш малыш будет знать 2 языка и это хорошо.
15.09.2008
Ответить