Жили-были кролики Женевьевы Юрье

Приятные новости для любителей кроликов!

Спешу сообщить, что серия "Жили-были кролики" в мягких обложках переиздается Махаоном http://www.labirint.ru/series/18507/. Сейчас их цена по акции 27-29 руб. за книжку. Отличный вариант для знакомства и пополнения коллекции.
Формат, конечно, меньше, чем у книг по 3 истории в твердой обложке http://www.labirint.ru/series/15401/

У нас, как у истинных почитателей кроликов, собраны все книги последней серии:

Больше нравится перевод Морозовой Елены (может, потому что начали знакомство именно с него). Тем не менее, охота на "правильный" перевод продолжается .

Привожу список всех книг с годом написания. Жирным выделены названия историй в ее переводе в твердых обложках (3 в 1). Подчеркнуты в ее переводе из серии в мягких обложках (из нового издания 2015 г)

1987 - Первый бал крольчонка Сыроежика
1988 - Огород крольчонка Одуванчика
1989 - Крольчонок Горицветик и баобаб
1989 - Звездный час Розмаринчика
1990 - Тетушка Цинния и страшилище
1991 - Пируэтта и хитрый лис
1992 - Переезд
1995 - Сгоревшие пончики
1995 - Веселый карнавал
1998 - Ура, каникулы!
1999 - Приз тетушки Циннии=Крольчата-сыщики (?)
1999 - Воздушные приключения
2000 - Коварная Тортилья=Урок рисования (?)
2001 - Вперёд по улице, с оркестром!
2002 - Дом с привидениями=Заколдованный дом (?)
2002 - Счастливого Рождества!
2003 - Велогонка тетушки Циннии
2003 - Изобретение папы Онестуса
2004 - Браво, крольчата!
2005 - Поездка на море=Прогулка под парусом
2005 - Дорожные приключения