И опыт, друг ошибок трудных...

Именно это мне вспомнилось, потому как первые шторы давались тяжко :))) Но вот, что получилось:



Проблема была именно в это "аквариумном" окне, на которое уже повесили гардины, но захотелось еще чего-то... Для равновесия пришлось придумывать этот верхний "шарфик" и собирать его в буфы. А потом на соседнее окно цеплять такой же "шарфик":

Ну, и общий вид:

Прошу прощения за беспорядок - дача есть дача :)))