Подскажите мне плиииз.....

В чем познаются друзья? Переведите мне пожалуйста!